Когда-то давно, уважаемые камрады, «с чувством глубокого удовлетворения»(с) я прочел на любимом сайте лучший каммент к одному из своих нехитрых апзоров – «Молодец Вексель. Продолжай культурно-просветительскую работу в среде падонкафф!».
…пытаюсь…
Недавно мир узнал о кончине Джерома Д. Сэлинджера. Понятно, что самый популярный каммент на сие событие, касающееся чувака, родившегося аж в 1919 году, был – «а я думал(а), он давно уже умер»…
А он и умер – в 1951 году, когда увидела свет его Главная и Единственная книга.
…помницца, мой друг в 1994 году сказал: - «Мир никогда для меня не будет прежним, после того, как на свет явился Форрест Гамп».
Мой Ф.Г. явился раньше. Зовут его Холден Колфилд, а его подростковые мысли, страдания, приключения, да и вообще – его взгляд на мир описан в маленькой (по размеру) книге.
Я сказал другу-писателю – «Это Достоевский для подростков». Он ответил – «Нет, это подросток-Достоевский для взрослых. Чтобы учились понимать подростков».
Камрады, эти слова для вас, для тех, у кого дети растут…
Это даже не роман.
Просто небольшая повесть.
Аффтар и до нее, и после практически ничего не опубликовал.
Не потому, что не писал. Наверное, считал, что сказал все, что хотел.
«The Catcher in the Rye».
Ловец во ржи.
«Над пропастью во ржи» - это название нам подарила лучшая на тот совковый момент переводчица с англопендосского Р. Райт-Ковалева. И пусть у нее наивно звучат словосочетания типа «палки для гольфа» и прочие несуразности, свидетельствующие, впрочем, не о некомпетентности, а о прочности «железного занавеса», ее заслуга неоценима. Книга читается практически на языке оригинала.
Не хочется говорить - для тех камрадов, кто еще не знаком с абозреваемой книшкой, «о чем». О нас. Обо всех. Независимо от возраста, достатка, рода занятий и пр. Хочется просто процитировать –
«Откуда человеку заранее знать, что он будет делать? Ничего нельзя знать заранее!...
…Вы лучше тоже никому не рассказывайте. А то расскажете про всех – и вам без них будет скучно»…
Последнюю фразу лучше запомнить. На всю жизнь.
Вот всегда мне казалось, што кника про то, каг бандюки долг вышибали с долбайоба, который все бабки прохуярил на веселуху.
Держут етова должника за ноги над пропастью и приговариваюд:
- Во, ржи! Хуле не ржешь? Не весело тибе?
Самое интересное в том, что "Пролетая над гнездом" на мой вкус есть самая заурядная и банальная книга. Юный мерзавец ненавидит мир, мир ему отвечает тем же. К счастью, прочел этот роман уже после всех других произведений Сэлленджера, а потому не испытал чувства разочарованности от автора, но у меня было сильное удивление по поводу того, что книга-то, оказывается, культовая. Поэтому за "Девять рассказов" семейство Глассов Сэленджеру большое спасибо, а вот "Пролетая над гнездом" я не считаю вершиной его творчества.
Уважаемый, автор! : звезд сразу, что вспомнили Сэлинджера. Однако, позвольте заметить, что помимо "Над пропастью во ржи", Сэлинджер широко известен и повестями и семействе Глосопов. "Выше сторопила, плотники" (1955) "Симор" (1959), "Френи", "Зуи" (1961) гг. Помните рассказ "Хорошо ловится рыбка-бананка"? Это был первый опубликованный рассказ, и Сэлинджер, как писатель, закончил свою карьеру собственно с того, с чего и начал (и это его уникальность!), он вернулся к судьбе семьи Глосопов. Очень рекомендую почитать эти повести.
Поверьте, вы получите удовольствие, читая их.
кагда мне было 13-15 лет книга после прочтения вызвала шок, хулеж холден колфилд свой в доску поцан-ровесник, а спустя 10 лет пытался перчитать, нахуй неасилил, а главный гирой всего лишь подросток-бздунишка
«Пролета́я над гнездо́м куку́шки» (англ. One Flew Over the Cuckoo's Nest) — американский фильм-шедевр Милоша Формана. Экранизация одноимённого романа Кена Кизи. 5 премий «Оскар» (лучший фильм, лучшая режиссура, лучшие актёр и актриса в главных ролях, лучший адаптированный сценарий), а также 28 других наград и 11 номинаций.
мине тожи понравилоз и кено и книшко
Последняя фраза настолько всеобъемлюща, что понять ее можно только поняв, что означает «Ловец во ржи». По-моему убеждению, “Catcher in the Rye” - одно из самых глубоких произведений в истории литературы. Нет ничего страшнее, чем потерять веру в людей и умереть, все еще пытаясь жить среди них. Так что никому ничего не рассказывайте...
Занятия уже начались а поцаны наши все еще у входа курили. Это потому что матиматека первой была, а математик задрот моладой только из института. Мы его чмарим и опаздываем постоянно, чтобы не выебывался. А он и не выебывается. Я подошол, паздаровался с поцанами и неспеша закурил.
- У тебя что, свитер новый? - первым заметил Толян.
- Ага, сам связал.
- Это как? - гоготнул Лысый.
- Бабушка показала как, поначалу помогала а потом я сам.
- Да ладна в уши лить, - Серый, песдец какой поцан недоверчивый. У него отец сидит и сестра старшая. Батя рыцидивист а сеструха па перваку тянет.
- Бля буду сам. Это не сложно, хотите и вас научу.
- Ты базар фильтруй, - Серый сплюнул мне под ноги, - чо мы тебе, пидарасы какие?
- Причем тут пидорасы? - не понял я.
- Потому что вяжут бабы только. И пидарасы.
- Гыгыг, Костян пидар гнойный, - заржал Лысый прямо мне в лицо.
В глазах потемнело от обиды и нисправедливости. Я выплюнул бычок Лысому в ебло и туда же ударил. Успел увернуться от кулака Толяна и ебануть Серому в печень. И все, больше не успел нихуя.
14-02-2010 10:25:46 Вова 16 [ответить] [+цитировать] [15]
Ответ на: никакой надежды [11]
Поэтому за "Девять рассказов" семейство Глассов Сэленджеру большое спасибо, а вот "Пролетая над гнездом" я не считаю вершиной его творчества.
Допился наркоман ?
"Пролетая над гнездом" - Кени Кизи
Ты цитируешь не маи камменты.
Будь павнимательнее...
Нужно прочитать. А то сдохну неучем. И ещё Сто лет одиночества, и Всю королевскую рать... А то читаю эти ебаные потуги креативщиков, а жизнь мимо проходит.
Всё так. В своё время как-то волной прошло: Сэлиджер, Сароян, ещё два-три, ну, и О'Генри, конечно. И поразило: до чего же они добрые, эти американцы! Потом, конечно, оказалось, что не все они такие. Но это не важно.
Большое дело делает Наш Вексель, напоминая про Сэлинджера.
Нет, это как раз побочные эффекты уже хронической трезвости. Следует читать так: "я не считаю "Над пропастью во ржи" вершиной творчества Сэлленджера, мне больше нравится жизнеописание семейства Глассов"
Амерская сентиментальщина. А Кен Кизи хорош. Книжку с фильмом не сравнивать. Фильм неплох, но совсем не книжка. Фильм видел неоднократно, но когда прочёл, больше не смотрю.
По поводу книжке на кортинке:
"...культовый классик современности" - смяшно до абассаки
"интеллектуальный бестселлер - читает весь мир" - ваще пацталом
Не буду спорить, наверно, теперь уже правду не узнаешь, но как я читал еще в 80-е года, эту книшку читал как раз Марк Чэпмен. Конечно, он мог забрать её у убитого Леннона, хуй знает...
В книжке кроме всего прочего есть такие слова: да, стоит однажды умереть, как тебя сразу же упрячут. Одна надежда, что, когда умру, найдется хоть один умный человек, который вышвырнет мое тело в реку, что ли. Куда угодно, только не на это треклятое кладбище...
Вряд ли тело Сэлинджера осмеляцца швырять в реку. Воистину автор культового романа
аднозначно шесть звёзт, если п был зарегинен
аффтар тупо утверждает, что это единственная книга Селинджера. в каментах Селинджеру приписывают Кукушку. безобразие бля.
а фильм Формана типа по Кизи - отдельный шедевр.
День добрый падонки, я ващето непотеме. Можит кто мне подскажет название книги, про флотских разболбаев и падонкаф, которых после войны собрали со всех флотов, на ненужные старые посудины, и отправили по Северному ледовому пути во Владивосток перегонять эти самые корыта, а те падонки вазьми да и фсем назло и доплыви. Давно читал, можит кто поможет?
Читал я блять эту пропасть во ржи, сцукко. Причем в оригинале, ога - тренировал навыки, так сказать.
Ну и чё, смысл там такой, что пацан типо хочет всех нахуй паслать, патамушто мир - говно, и в нем одни пидары и лицэмеры. Типа, съебать в непонятном направлении, т.к. в таком ебаном мире нармальному пацану делать нехуй.
Но у него, сцукко, есть любящая младшая сестричка, которая начинает ему подражать и хочет сделать хуйню. А он, типо, вовремя опомнился и решил что надо все-таки, блять, находить какой-то ебаный компромис с ебаным миром ради близких людей, чтобы не дать другим свалиться в пропасть, которую, они, блять, по неопытности, во ржи не замечают, и если их не остановить, туда сваляццо нах.
Типо пацан хотел всю жызнь работать спасателем, чтобы людей от хуйни ограждать, ему даже сны снились такие, ога.
И вот он решил что "надо жыть".
Такая хуйня. А оригинальное название переводиццо двояко: "ловитель во ржи", что можно осмыслить, как ловушку, а можно - как спасателя, который типо падающих детей ловит.
А я не читал, а скачал с Ынтырнету "эмпэ три" файл и эту книжку прослушал. Читал какой-то мужык. К нему претензий нет - четал хорошо. Когда я на кухне мутил очередной жрач, почерпнутый из рубрики "Фкусно жрать", то слушал эту книжку. Прослушал все. И че то миня никак не торкнуло. Книжка о том, как молодой задрот из семьи не бедной нихуя не учился (родаки башляли за частную школу), хуем груши околачивал, и вдрук ему все нахуй остопиздело. Заебло мудня все так, что блядь даже хуй не вставал. От хорошей жизни новерно. И идет дальше онанизм про мудака. Я бы так жыл в его годы нахуй. Короче нихуя не понравилось. Главный герой мудак и гандон без цели. Даже праститутку выебать не смог.
